I’ve been using wordpress ZdMultilang plugin to write articles in several languages.
The truth is that the plugin is awesome. It works great! The only thing I missed was the lack of support for keeping separate comments, so the users reading the post in English only see the comments that the English-readers version made, and so for the Spanish readers/commenters. To me it seemed logic to keep separate comments since an English person will probably not understand Spanish, and he could get discouraged to leave a comment if he sees that all the comments are in Spanish. The opposite case is also true.
Some time ago I asked Anthony Petitbois, the original writer of the plugin (awesome work), if he could make a couple of improvements to the plugin.
This request was around 10 months ago, and I wanted this functionality of keeping separate comments for a new blog, so I though:
“Hey! I never did a WordPress plugin, the ZdMultilang is Open Source… it should not be that hard! Let’s contribute to the project!”
Around 4 hours and a half later, the plugin was completely written and this blog was updated. After several tests it seems that everything works like a charm! Then, hopefully it should work perfectly for any version of WordPress >= 2.8.x
What improvements are included?
- zd_multilang_get_locale(): it’s a function to get the current language(Inglés, Español, …), before that, you had to use the global $locale
- The ability to keep separate comments for each language
- The ability to keep all comments in the same thread, to behave as the plugin was already behaving
Please note that ALL existing comments, prior to the installation and activation of this plugin improvement, will be shown for ALL languages. From my point of view it makes sense to show all comments since I have no idea of which language where those comments written.
Please note as well that I added a new option to the translation preferences, so the user (you) can control whether you want to enable this functionality or you want the blog to behave as always (with all the comments for all the languages). Anyway, whatever option you choose, ALL comments will be visible from the administration panel, so you could easily administer comments in ALL languages 
The only additional thing you will have to do, to get this new functionality working, is to update the comments.php file in the current theme you are using, and change the form for posting comments:
From this:
action=”<?php echo get_option(’siteurl’); ?>/wp-comments-post.php”
to this:
action=”<?php echo get_option(’siteurl’); ?>/wp-comments-post.php?lang=<?=zd_multilang_get_locale()?>“
In the following link you could download a TGZ that contains the DIFF of the zdmultilang.php changes, the zdmultilang.php with the changes, and the readme.txt file:
Finally, I updated the version to 1.2.5, although this can produce “future” problems, unless I convice Anthony to include these improvements on the next version of the plugin
Español
29/10/2009 at 1:24 am Permalink
This is a comment in English. If you check the Spanish version of the post, you will see Spanish comments only (or at least, comments for those users who have read the Spanish version of this post).
29/10/2009 at 2:48 am Permalink
Hi Pau,
I have already posted a message on Zdmultilang Website, but I’m wondering if you know how modified the plugins to have the page title in the all language in the address bar of navigator.
Thanks for your help !
Sam
29/10/2009 at 8:36 am Permalink
Hi Sam,
You mean that the html <title> is not translated in WP “pages” right?
I haven’t noticed until you mentioned. I don’t know how hard would it be to fix, but it should probably be easy.
I need to make some time for looking at this. I’ll let you know after I have a look to it – expect some days to pass, but I’ll have a look at this. Promised
19/11/2009 at 10:44 am Permalink
Hey Pau,
I’ve included the changes to the current dev version of the plugin, it’s tested and works with the new features. I don’t know yet when this will be released but I’ll tell you
Do you have an account on Wordpress Dev site ? so that I can add you as a contributor ?
20/11/2009 at 1:15 am Permalink
Hi Anthony!
Great to see you, I’m glad everything works
I don’t currently have any account in there, although I can create one.
I’ll send you an e-mail.
Pau
27/05/2011 at 10:42 pm Permalink
игра герои эллады
сью игра
классная игра
w850i игры
mmorpg online
уоллес и громит игра
игры для псп
падший ангел игра
fank.ru игры
бэтмэн игры
rpg онлайн игры
the hunt игра
топ онлайн игр
игра осада
играем вместе
бесплатные игры для мобильных
тормозят игры на xbox 360
flash swf игры
игра в два окна в perfect world
игральные карты jpg
топовые онлайн игры
мини игра наруто
n gage 2 скачать игры
игра онлайн герои
игра противостояние грузия
игра вторая мировая скачать
нелегальная иммиграция в россии
счет игры зенита
игра очко скачать
сахаполиграфиздат
блютус игры для телефона
online action игры
аркады играть
мини-игры на двоих
n82 игры
игра герои
спора онлайн игра
сота игра
игры для nokia e50
jetix игры
прохождение игры сибирь 2
сегодня он играет джаз а завтра.
3d sex игры
онлайн игра года
игра балда онлайн
игра слайдером
игры на телефон
сталкер видео из игры
три богатыря игра скачать
хип-хоп игры
blade runner игра скачать
фишки игры
15/12/2011 at 1:12 am Permalink
mail знакомства mamba
одноклассники украина
vkontakte antiblock ru
fenst взлом вконтакте
в контакте одноклассники
создать электронную почту mail
майл ру ответы
socialnaya set odnoklasniki
www odnoklassniki социальная сеть
портал вконтакте
саит одноклассники
мир поэзии
скачивай любую музыку вконтакте
анонимайзер одноклассники
vkontakte ru д
знакомства на loveplanet
поиск одноклассники
мир шахмат самый длинный мост в мире кот вконтакте скачать видео вконтакте программа бесплатно http loveplanet ru a journal улица мира сайт вконтакте моя страница как взломать odnoklassniki накрутка сердечек вконтакте мне нравится vkontakte windows 7
16/12/2011 at 1:56 am Permalink
Due to the fact of serious tides down the West Coast also, the gush involving ocean currents that can cause ugg boots canada a host suited to the breeding of hundreds and hundreds of baitfish.
Last of all, north face outlet before resorting to refinancing; speak to suit your first property finance loan provider. They may provide a better offer than someone else.
Its come can selection in tone from cream color white to enjoy a deep crimson.
References:
9bc1bff88b880fdc64309f6ad73764ec
16/12/2011 at 1:15 pm Permalink
1.men use ugg boots Cheap Uggs (though her are generally granted an exclusive model reddish), it means that you understand he’ll possess some on hand offered in your case.
12.Santa’s elves seem to have been putting on Ugg boot even longer than the Aussies.
2.Ugg boot Cheap Uggs can beat each other items (granted most things are generally, however take into account, uggs lowers greater).
References:
9bc1bff88b880fdc64309f6ad73764ec
03/01/2012 at 1:55 pm Permalink
не могу найти рабочий сервис расчета зпл на главбухе не пашет на клерке не пашет подкиньте плз если кто знает п.с. дали линки хз какая-то туфта действующие стандарты аудиторской деятельности
и форма договора приватизации
04/01/2012 at 11:11 pm Permalink
Ух ты, мне понравилось!